Shire of Harvey decision to rebuild three of Brunswick Tennis Club’s four courts described as “backward step”